可那是

but that is

→ 可
phrase Rare #31,100
but that is Introduces a contrast or objection. 可 means “but,” and 那是 means “that is.”
CH: 可那是我的书。
EN: But that is my book.

可那是戏!

But that’s just acting!

— 霸王别姬 (1993)

可那是给孩子的

But that's for the child.

— 阿黛尔的生活 (2013)

可那是唯一能找到我妈妈的办法

But that’s the only way to find my mom.

— Deep Sea (2023)